LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA 

 VIRTUAL BEST RACING  

                   THE GENERAL CONDITIONS OF THE                     VIRTUAL BEST RACING 

POUR ADHÉRER : 

Les contacts se feront par message . 

Il est impératif d'avoir un compte Facebook pour pouvoir communiquer via Messenger .  Le ou la candidate devra être libre de toute autres structures esport . 

Suite a un 1er entretien des chronos minima vous seront demandés et après avoir
débriefé avec le Staff , la décision vous sera communiquée .
Si votre intégration est acceptée , le changement de votre Gamertag sera
indispensable .
Exemple : VBR VotreChoix
Une période d'essais de 3 mois sera nécessaire pour valider votre intégration . Cette période d'èssai pourra ètre reconduite 2 fois si nécessaire .

Durant cette période la Team pourra exclure à tout moment le nouveau membre , s'il

ne correspond pas à la philosophie de notre Team , pour faute grave , pour mauvaise
intégration avec ses coéquipiers , etc...  Et rien ne sera remboursé . 

En Tant qu'Association " Loi 1901 " , les Différents Frais et engagements divers , seront pris en Charge par la VBR . En contrepartie un Contrat Officiel d'adhésion et d'engagement sera automatiquement établi ( d'une durée d' un An " 01 Octobre à l'année suivante où de la date d'intégration à la fin de la saison réguliére au 30 Septembre ) .

En cas de non respect du contrat , L 'association VBR se réserve les Droits d'engager toutes les procédures adéquates selon les lois en vigueur .

Pour les Publications VBR de chaques eDrivers , ( Résultats , Publicités , Evénements , Rassemblements , Salons , Informations Diverses , etc ...) . Nous conseillons Fortement à chacun de nos Membres d'avoir leur " Propre Page VBR eDriver ) . Cela afin de faciliter les échanges et Visionnages ... ( la Team ne pouvant evidemment pas publier quotidiennement , Tous les résultats et toutes les Informations personnelles/de Chacuns de ses Membres ) .

TO JOIN:  

Contacts will be by message. 

It is imperative to have a Facebook account to communicate via Messenger. The candidate must be free from any other esport structure.                                                                                              

It will not be accepted that a member is engaged in more than one team or e-Sport organizations at a time. (Except Federal : National type structures or organizations recognized via the Ministry of the culture ) of their respective states . Following a 1st maintenance of the chronos minima will be requested and after having debriefed with the Staff, the decision will be communicated to you.                  If your integration is accepted, the change of your Gamertag will be essential .

Example: VBR YourChoice  

A 3-month trial period will be necessary to validate your integration. This trial period can be extended twice if necessary. During this period, the Team may exclude the new member at any time, if he does not correspond to the philosophy of our Team, for serious misconduct, for bad integration with his teammates, etc ... And nothing will be refunded. As an Association "Law 1901", the Various Costs and various commitments, will be borne by the VBR. In return, an Official Membership and commitment contract  will be automatically established (for a period of one year "01 October to the following year or from the date of integration at the end of the regular season to 30 September ). In the event of non-compliance with the contract, the VBR association reserves the rights to initiate all appropriate procedures according to the laws in force.

For VBR Publications of each eDriver, (Results, Advertisements, Events, Gatherings, Fairs, Miscellaneous Information, etc ...) . We strongly advise each of our Members to have their own "VBR eDriver Page". This is in order to facilitate exchanges and viewings... (the Team obviously cannot publish on a daily basis, All the results and all the Personal/Information of each of its Members).

LE RECRUTEMENT : 

L'âge requis est de 18 ans. 

L'âge limite exigé est de 12 ans . 

Une autorisation parentale sera demandé a tous les mineurs. 

Nous demandons a nos futurs membres : 

D'avoir une bonne capacité d'adaptation . 

De faire preuve de polyvalence afin de pouvoir rouler sur différents jeux.                                                                Pour rouler dans différentes sections des chronos minima vous seront demandés . 

D'être connecté a minima. 

De s'investir un minimum au sein de l'association. 

De posséder un très bon niveau en conduite Sim . 

De faire preuve d' un très bon esprit d'équipe. 

D'être fair play et respectueux . 

De posséder leur page VBR Personnelle pour leur résultat ainsi que le matériel minimum nécessaire ( casques et micros ) afin de pouvoir participer 
correctement aux différents entraînements et compétitions. 

RECRUITMENT :  

The required age is 18 years old.  

The required age limit is 12 years old.

Parental authorization will be requested from all minors. 

We ask our future members: 

To have a good capacity of adaptation. 

To be versatile so you can ride different games. 

To ride in different sections of the minimum lap times you will be asked.

It will be accepted to the maximum, 2 different sections per player to guarantee a minimum cohesion at the group and performance level. To be connected at least. To invest a minimum in the association. To have a very good level in Sim driving. 

To demonstrate a very good team spirit.

To be fair play and respectful.

To have their personal VBR page for their result as well as the minimum necessary equipment (headsets and microphones) in order to be able to participate

correctly in the various training sessions and competitions.

LES RÈGLES GÉNÉRALES DE VIE ASSOCIATIVE AU SEIN DE L'EQUIPE : 

Respecter les règles de fonctionnement de nos clubs sur les différentes plateformes ( Xbox , PS4 et PC ). 

(Respect, tournoi, pas d'injures, réservé aux adultes, coopératif, micro requis, tchat écrit requis). 
Participer un minimum a la vie du groupe . 

 Communiquer. 

 Partager . 
 Les histoires personnelles ( injures , conflits Privées , etc... ) Hors de la Team VBR .   

La religion , la politique , le racisme ou toutes autres formes de discrimination n'ont pas droit de citer au sein de l'équipe. 

THE GENERAL RULES OF ASSOCIATIVE LIFE WITHIN THE TEAM : 

Respect the rules of operation of our clubs on different platforms (Xbox, PS4 and PC).      (Respect, tournament, no insults, adult only, cooperative, micro required, written chat required).

 Participate a minimum in the life of the group. 

 Communicate.

 Share.

Personal stories (insults, Private conflicts, etc ...) Outside the VBR Team. 

Religion, politics, racism or any other form of discrimination are not allowed to be mentioned within the team. 

LES RÈGLES D'EXCLUSIONS DE L'EQUIPE :

 Pour toutes les personnes ne respectant pas ces conditions générales, il y aura après délibération avec les différents Staffs un avertissement. 

Si aucun progrès significatif n'est constaté il sera suivi d'une exclusion irrévocable. 

En cas d'exclusion aucun remboursement de cotisation ne sera effectué .  A propos des cas non prévus par le présent règlement , le Président Général de l'association Virtual Best Racing aura l'autorité absolue pour prendre toutes décisions .                                

THE EXCLUSION RULES OF THE TEAM : 

For all the people who do not respect these general conditions, there will be after deliberation with the different Staffs a warning.                                                                                                            If no significant progress is made, it will be followed by an irrevocable exclusion.                        In case of exclusion no refund of contribution will be made. 

COMPLÉMENT : 

Le Président aura autorité absolue pour prendre toutes décisions concernant des cas non prévus par les présentes règles générales de l'association . 

Notre Association est composée de gens cools et sympas . 
Cependant nous demandons un minimum de tenues pour pouvoir continuer d'évoluer et de progresser tous ensemble , afin de se rapprocher au plus prés de nos objectifs . 

A NOTER QUE TOUTES PERSONNES AYANT UN PSEUDONYME VBR ET NE FIGURANT PAS DANS NOTRE LISTE DE JOUEURS  (VBR ) , NE PEUT PRÉTENDRE ETRE MEMBRES DE NOTRE ASSOCIATION . 

Notre philosophie n'est pas de remplir des bancs de touches ou d'intégrer des personnes en guise de Pots de Fleurs !!! 

Sportivement et Cordialement

A noter que ces conditions générales sont susceptibles d'évoluer . Dans ce cas , toute révision sera signalée.

L'équipe  VIRTUAL BEST RACING.

SUPPLEMENT: 

The President will have absolute authority to take all decisions concerning cases not provided for in these general association rules. 

Our Association is composed of cool and friendly people.

However we ask a minimum of outfits to continue to evolve and progress together, to get closer to our goals.                                        

PLEASE NOTE THAT ALL PEOPLE HAVING A VBR PSEUDONYME AND NOT LISTED IN OUR LIST OF PLAYERS (on page VBR) CAN NOT CLAIM TO BE MEMBERS OF OUR ASSOCIATION.

Our philosophy is not to fill the benches of keys or to integrate people  by  way    of Pots of Flowers !!! 

Sports and Sincerely

Note that these general conditions are subject to change. In this case, any revision will be reported. 

The VIRTUAL BEST RACING team.